Občina Jesenice in občina Nagold iz Nemčije letos obeležujeta 25. obletnico pobratenja. Osrednja slovesnost, s katero bomo zaznamovali dolgoletno prijateljstvo med dvema občinama, bo jutri zvečer v Nagoldu. Z Jesenic se je v Nemčijo že odpravila številčna delegacija, ki bo sooblikovala pestro dogajanje ob tem jubileju.

Partnerstvo dveh mest je nastalo na podlagi srečanj fotografov iz Jesenic in Nagolda. Najbrž si udeleženci teh prvih srečanj niso predstavljali, da se bo njihovo sodelovanje razvilo v prijateljstvo med dvema občinama. Tako se zdaj lahko veselimo dobrih odnosov z Nagoldom, hkrati sem prepričan, da ima naše (mednarodno) sodelovanje še veliko priložnosti za nadgradnjo.

Brezplačni avtobus vsak dan dvakrat dnevno od / Bus gratuito tutti i giorni due volte al giorno da / Free bus twice a day  from
4.8.2014  - 30.9.2014
Javorniški Rovt – Jesenice – Planina pod Golico – Kr. Gora – Rateče mejni prehod – Kr. Gora – Planina pod Golico – Jesenice – Javorniški Rovt
Povezava z brezplačnim avtobusom do Trbiža, Italija do 30.9.2014 od ponedeljka do sobote ob 9:23 uri, prestop na mejnem prehodu / Collegamento a un bus navetta gratuito a Tarvisio, Italia a 30.9.2014 dal Lunedi al Sabato alle 09:23, attraversano il valico di frontiera / Link to a free bus to Tarvisio, Italy to 30.9.2014 from Monday to Saturday at at 9:23am, change at the border crossing

Brezplačni avtobus vsak dan dvakrat dnevno od / Bus gratuito tutti i giorni due volte al giorno da / Free bus twice a day  from
4.8.2014  - 30.9.2014
Javorniški Rovt – Jesenice – Planina pod Golico – Kr. Gora – Rateče mejni prehod – Kr. Gora – Planina pod Golico – Jesenice – Javorniški Rovt
Povezava z brezplačnim avtobusom do Trbiža, Italija do 30.9.2014 od ponedeljka do sobote ob 9:23 uri, prestop na mejnem prehodu / Collegamento a un bus navetta gratuito a Tarvisio, Italia a 30.9.2014 dal Lunedi al Sabato alle 09:23, attraversano il valico di frontiera / Link to a free bus to Tarvisio, Italy to 30.9.2014 from Monday to Saturday at at 9:23am, change at the border crossing